项目名称：顺庆羊肉馆
设计说明
本案是重庆一家著名的老字号餐馆--顺庆羊肉馆，经营的“顺庆羊肉汤”、“顺庆羊肉粉”、“顺庆羊肉串”分别被评为重庆名小吃、重庆风味小吃。因其“品质上乘、诚信为本”的经营，深受社会各界好评和广大市民喜爱。秉承百年老字号的品牌文化，我们将中国传统文化的元素运用到空间设计中。功能布局上因地制宜，装修材料上质地朴实，色彩上文雅喜庆。用餐区的主体是由柱子改造出的梅兰竹菊大花瓶柱，连接天地并围成一个有变化的桌面。墙面瓷片贴成的半边花瓶与镜面组合成完整的图案。高低错落的红色灯笼既有特色又烘托气氛。
在特色文化和功能的需求下，我们的设计让设计师不得不思考怎样通过对传统文化的认识，将现代元素和传统元素结合在一起，而不是纯粹的传统元素堆砌，要以现在人的什么需求来打造富有传统韵味的事物，让传统艺术在当今社会得到合适的体现。
This case is a famous Chongqing time-honored restaurants -- Shunqing mutton, the operation of "Shunqing mutton soup", "mutton Shunqing powder", "mutton Shunqing" were rated as Chongqing famous snacks, Chongqing snacks. Because of its "high quality, integrity-based" management, well received by all circles of society and the general public favorite. Adhering to the brand culture of a century old brand, we apply the elements of Chinese traditional culture to space design. Functional layout, according to local conditions, decoration materials simple texture, color elegant festival. The main dining area is composed of “plum blossoms, orchid, bamboo and chrysanthemum ”large vase column column transformation, connect the world and make a change of the desktop. The wall tiles paste into the vase and half mirror combined into a complete pattern. The red lanterns with high and low pitch have characteristics as well as atmosphere.
In the cultural characteristics and function demand, we have to think about how to make the design of the designer through the understanding of traditional culture, modern elements and traditional elements together, rather than purely traditional elementstack to now people what needs to create the rich traditional flavor of things, make the traditional art get the right in today's society.
